?????? ?巴黎，2月22日——聯合國教科文組織與歐洲委員會正在發起一項開發文化之路的計劃，旨在利用世界遺產地吸引游客促進精選歐洲線路上的博物館、節日等其他文化財產的發展。

??????? 由國內市場、工業、創業與中小企業局(DG-Growth)資助的這項計劃于2月1日進入初期準備階段，預算資金一千五百萬歐元。

????? ? 第一條遺產之路將于2017年底向游客推出。該計劃將使到聯合國教科文組織世界遺產地觀光的游客能夠通過客戶友好平臺和移動應用獲取與文化地相關的地圖和信息，并在方便的時候在行程中納入非物質文化遺產項目。

????? ? “‘歐洲遺產之路’計劃是具體展示文化遺產實力的一項計劃，它將成為社區和區域可持續經濟發展的源泉。”聯合國教科文組織總干事伊琳娜·博科娃說，“我相信這項歐洲計劃將為社區、自然資源保護者和政界領導人提供一個啟發發展戰略的模式，充分利用分布在世界各地的世界遺產地杰出的普遍價值。”

????? ? 歐洲委員會國內市場、工業、創業與中小企業局委員El?bieta Bieńkowska說，“我熱烈歡迎這項計劃，因為旅游業確實是聯合國教科文組織遺產地的一個巨大機會，它為歷史遺址注入新的生命力，幫助人們理解彼此的過去——在今天這至關重要——還能帶來增長和新的工作機會。”

?????? ?“我很高興我提議的這項促進聯合國教科文組織遺產地路線、產品和計劃的試點項目即將成為現實”，歐洲議會成員，文化教育委員會主席Silvia Costa 這樣說。“這個項目完全滿足了歐盟幫助機構和其他文化領域成員形成合力、加強合作、實現改變的承諾”她補充道。

???? ?? 這個項目將涉及地方政府、遺產地管理人員、博物館畫廊等文化機構和旅游業成員。 它的互聯網址和應用將向公眾宣傳歐洲遺產之路，尤其是中國、北美和歐洲的公眾。