黨的十八大描繪了一幅美麗中國的宏偉發展藍圖，學習貫徹十八大精神，是當前的一項重要工作。常州怎么做？尤其是在未來的發展過程中，會給城市帶來怎樣的改變？會給老百姓生活帶來怎樣的實惠？

【市民點題】

收入10年翻番 常州怎樣實現

90后社區工作者李夢對十八大報告中收入倍增充滿期待，“報告明確地告訴我收入將逐年增長，讓我這個年輕的社工看到前景更光明，更有信心做好這份服務居民的工作。”李夢甚至想好了收入增加以后怎么花銷，“社區工作必須要創新和突破。有了更多的錢，首先要提升自己的修養，只有通過不斷學習才能實現創新和突破?！?/p>

今年62歲的周志剛從市政公用企業退休，“我的退休金現在有近4000元了。我們常州連續9年漲了退休金，現在十八大報告更加明確地告訴我們十年翻番，真是鼓舞人心?！敝苤緞傉f，“現在不愁吃穿、不愁養老，更多地把錢投入到提高生活品質上，這樣的晚年生活才會更幸福?！?/p>

【看看報告怎么說】

到2020年，城鄉居民人均收入比2010年翻一番

十八大報告在第三部分“全面建成小康社會和全面深化改革開放的目標”中稱：“根據我國經濟社會發展實際，要在十六大、十七大確立的全面建設小康社會目標的基礎上努力實現新的要求”；“——經濟持續健康發展。轉變經濟發展方式取得重大進展，在發展平衡性、協調性、可持續性明顯增強的基礎上，實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010年翻一番?！?/p>

【常州的現狀】

2011年，常州城鄉居民收入分別為29829元和14838元

近年來，常州市按照城鄉統籌、一體化發展方略，大力推動公共資源向農村傾斜、公共設施向農村延伸、公共服務向農村覆蓋，在破除二元結構、縮小城鄉差距、改善農村民生等方面進行了積極實踐。農民人均純收入已連續8年保持兩位數增長，是全省城鄉居民收入差距最小的地區之一。

常州市發改委劉衛國副主任介紹說，常州市制定了2010年到2015年的六年倍增計劃，目前已經實施的幾年中，農民年均收入增長都在14%左右，高于城鎮人均收入增長的13%。2011年，城鄉居民收入分別達到29829元和14838元。

【美麗新愿景】

到2015年，比全國提前5年實現收入翻番

根據六年倍增計劃，到2015年，常州城鎮居民人均可支配收入要從2010年的25875元提高到55000元，農村人均純收入要從2010年的12637元，提高到25000元，城鄉收入差距要縮小5%。

那么，常州市城鄉居民如何實現收入倍增計劃，劉衛國說未來要集中做這樣三個方面工作。首先就是“擴中”，要把中等收入群體做大，占比要達到60%以上。其次是“保低”，要讓低收入群體的增速要大大高于平均增速。最后，要縮小收入差距，“事實上，收入倍增與收入分配改革密切相關?！?/p>

此外，收入翻番，重點在就業容量巨大的服務業及非公經濟，這兩者發展好了，就能改變過去依賴投資的增長模式，經濟發展方式轉變了，老百姓的錢包才能鼓起來。體現在常州市，“去年服務業占比的數字是42.4%。到2015年將達到48%，力爭50%。年提高1.5%以上。”（通訊員 陳嫦青 楊可可）

　　實習編輯：李怡霏