10月10日下午，由新疆生產建設兵團黨委宣傳部主辦，《當代兵團》雜志社承辦的雙語《兵團畫報》首發儀式在烏魯木齊舉行。兵團創辦這份雙語版畫報，意在進一步擴大兵團新聞宣傳工作的覆蓋面，促進民族團結，增進兵團各民族職工群眾“對偉大祖國的認同、對中華民族的認同、對中華文化的認同、對中國特色社會主義道路的認同”。

新疆生產建設兵團黨委、兵團副秘書長趙廣勇出席儀式并致辭，他表示：兵團雙語畫報的出版發行是兵團宣傳文化事業發展過程中的一件大事，是兵團宣傳思想戰線的一件盛事和喜事。新疆是一個多民族地區，各民族之間的團結關系到新疆實現跨越式發展宏偉目標，關系到新疆社會的穩定和國家的統一。兵團作為維護民族團結、維護新疆穩定和鞏固祖國邊防的重要力量，同時也擔負著文化戍邊重任。兵團雙語畫報的創辦，有益于在少數民族職工群眾中廣泛開展馬克思主義國家觀、民族觀、宗教觀、歷史觀、文化觀和民族區域自治法以及黨的民族宗教政策教育，深入進行新疆歷史、新疆區情、兵團宗旨、兵團使命、兵團屯墾戍邊史教育。

新疆生產建設兵團共有少數民族人口37.74萬人。其中，維吾爾族職工群眾21萬余人，占兵團總人口的近10%。他們大多生活居住于邊遠貧困地區，文化程度相對較低，公共文化基礎配對薄弱，符合他們需要的文化產品相對較少。兵團雙語畫報的創辦，填補了兵團文化產品的空白點，

據記者了解，《兵團畫報》是服務兵團基層少數民族職工群眾的時政類綜合性刊物，滿足少數民族職工群眾的文化需求和求知欲望，讓各族群眾通過畫報了解國家、新疆和兵團的大事要事，了解中央新疆工作座談會召開以來，新疆和兵團經濟和社會發展的巨變，了解兵團加快推進“城鎮化、新型工業化、農業現代化”的巨大成就，“三花”建設給各族職工群眾生產生活環境帶來的巨大變化，了解他們身邊的民族團結和創業致富的故事。她的創辦，有利于調動少數民族職工群眾的積極性和創造性，增強投身兵團屯墾戍邊事業發展的決心和信心，以極大的熱情和飽滿的精神狀態為推動少數民族聚居團場經濟社會全面發展作出應有的貢獻。

《兵團畫報》明年將出版雙月刊、全彩印刷，報道形式以圖片為主，繪畫、漫畫為輔，內容涵蓋黨中央、自治區黨委、兵團黨委各項路線方針政策，經濟社會發展，民族團結，對口援疆，民風民俗，文學藝術等方面，是《當代兵團》的重要延伸。刊物以傳遞黨的聲音，弘揚中華文化，增進民族團結，體現兵團特色為辦刊宗旨。《兵團畫報》力求以新鮮生動、充滿朝氣與活力的姿態出現在廣大讀者面前，她開設的主要欄目有：“焦點視線”、“本期關注”、“特別報道”、“對口援疆”、“民族團結”、“戍邊故事”、“致富創業”、“圖說天下”、“每期圖畫”、“中華文化”、“屯墾史話”、“文學園地”等。（記者 詩涵）