中國日報網環球在線消息：美國《紐約時報》2月17日刊登的文章稱，周日，英國財政大臣阿里斯代爾-達林(Alistair Darling)表示，政府在拒絕兩份私人收購報價之后決定將處于苦苦掙扎當中的英國抵押貸款機構北巖銀行(Northern Rock PLC)國有化。
達林在新聞發布會上表示，由于上述兩個收購報價都未能達到政府要求保護納稅人的標準，因此決定將這家境況不佳的抵押貸款機構暫時性收歸公共所有。他表示“新的董事會和公司將與政府保持一定距離的情況下運行，商業決定完全由自己作出”。達林進一步表示“按照目前我們所采取的措施，納稅人將會發現自己在該銀行的存款將會得到全額償付，包括利息——而且在市場穩定之后業務還將被歸還給私有部門”。
達林表示，來自于理查德-布蘭森(Richard Branson)的維珍(Virgin)集團以及該銀行管理團隊的內部的兩個私人報價都不能給納稅人足夠的價值保障。英國政府曾表示政府給該行的25億英鎊（49億美元）的政府貸款必須在三年內還清。達林表示，這兩份私人報價對納稅人和政府補貼來說都有相當的風險。而且，在政府繼續自己的擔保安排和財政支持的情況下，兩份報價都以低于市場利率出價。
去年9月份，北巖銀行由于過度依賴短期貨幣市場而非儲蓄來籌措資金陷入嚴重麻煩。導致自1866年以來，首次有英國銀行向英格蘭銀行連續發出利潤警告并呼吁給與緊急貸款援助。政府一直以來充當著私人買家和北巖銀行之間的中間人，本周維珍(Virgin)集團和內部管理團隊遞交了修改后的報價。
達林在3月17日前需決定在兩份報價中選一個以及選擇將北巖銀行國有化。3月17日達林必須向歐盟遞交一份該銀行得到政府援助許可的重建計劃。達林表示，在下周一股市開市之前，當局可望宣布該銀行股票暫停交易。
該財政部長表示，周一下午在法律允許政府獲取該行股票和資產后他將向議會宣布。一個獨立的評估機構將決定政府向該公司所付的資金。達林表示，此前已經起草的法律是為了確保銀行只能自愛特定的非常緊要的情況下才能被國有化——而且該國有化的權力只有12個月。達林表示已任命紛爭解決專家Ron Sandler為剛被國有化的新銀行執行主席。周一這位新主席將赴紐卡斯爾會見銀行管理層。（來源：和訊網）
