中國日報網環球在線消息：曾經與西班牙國王卡洛斯在2007年爆發“閉嘴”風波的委內瑞拉總統查韋斯7月25日訪問西班牙，當他與卡洛斯國王見面時，兩人親切握手，那場幾乎導致兩國交惡的過節在兩人相視大笑中煙消云散。
查韋斯與卡洛斯一笑泯恩仇
25日的會晤在卡洛斯國王的夏宮舉行。在此之前，他們站在宮門前的空地上握手寒暄，還如老朋友般互拍背部，讓記者們盡情拍照。查韋斯在當天的新聞發布會上透露，卡洛斯國王送給他一件印有他們“口水仗”內容的T恤衫?！拔覀兡羌乱鹆巳蜿P注，這件體恤衫是個很好的紀念品，我們今后每次看到都能夠會心一笑，”查韋斯說。
在去年11月于智利舉行的伊比利亞美洲國家首腦會議上，查韋斯總統不僅把西班牙前首相阿斯納爾叫做“法西斯分子”，還好幾次打斷西班牙首相薩帕特羅的發言，結果招致西班牙國王卡洛斯的怒斥：“為什么你還不閉嘴？”一時間，這一片段在全世界廣為流傳，并成為熱門手機鈴聲，還出現在杯子以及T恤衫上。
事后，查韋斯非常惱怒，威脅要重新審視兩國的外交和經貿關系。西班牙方面曾經試圖通過外交渠道緩和此次爭端，但查韋斯執意要求卡洛斯國王公開道歉，并指責卡洛斯支持2002年針對他的政變。今年5月，查韋斯與西班牙首相薩帕特羅在歐盟和拉美加勒比首腦會議上交談后，兩國關系才逐步緩和。此后，西班牙外交部長莫拉蒂諾斯訪問加拉加斯，查韋斯則收到了西班牙政府首腦希望他訪問馬德里的邀請。
上周，查韋斯在他主持的廣播節目“你好，總統”中說，他要在訪問西班牙時給卡洛斯一個擁抱，以示兩人盡棄前嫌。不過記者們注意到，查韋斯并沒有兌現他所說的“熱情擁抱”。
在結束與卡洛斯的會面后，查韋斯又前往馬德里與薩帕特羅首相簽訂了一項“石油換技術”協議。委內瑞拉將以單價100美元每天向西班牙供應1萬桶石油，用以換取來自西班牙的可再生能源技術及食品援助。
（康娟）
