[ 2006-10-20 17:14 ]
一群朋友去獵鹿，兩個兩個結成一組。那天晚上，一個獵手背著一頭大雄鹿搖搖晃晃地獨自回來了。
“亨利呢？”朋友們問他。
“亨利被什么東西擊了一下，他在幾里外的路上?！边@個獵手回答。
“你把亨利一個人丟在那里，然后背了一頭鹿回來？”朋友們很吃驚。
“一個艱難的決定，”那個獵手說，“但是我想沒人會想要偷亨利的?！?/p>
（編譯：宣楊燕）