2012年10月3日，總統查韋斯在競選集會上跳舞，此時他的身體情況已大為不妙。

***英國：查韋斯去世讓人“悲痛”
 
英國外交大臣黑格5日表示，查韋斯的去世讓人悲痛。“查韋斯擔任委內瑞拉總統14年，他對委內瑞拉這個國家機器和人民產生了深刻而廣泛的影響。對于他的離世，我感到十分悲痛，我向查韋斯的家人和委內瑞拉人民表示慰問。”
 
不過，英國廣播公司(BBC)當天發表評論稱，查韋斯執政以來推行的政策無疑改變了所有委內瑞拉人的生活，但這些改變在改善民眾生活水平的同時，也造成社會高度分化。“查韋斯對窮人給予的優惠建立在中產階級的負擔之上，他的言論容易引起分歧，令委內瑞拉人民陷入彼此對抗之中，進而導致社會分化。”
 
***中國：沉痛哀悼中國人民的好朋友查韋斯

6日，中國外交部發言人華春瑩在例行記者會上，對5日因病去世的委內瑞拉總統查韋斯表示沉痛哀悼。她還說查韋斯是委內瑞拉的杰出領導人，也是中國人民的好朋友，中方愿同委方一道努力，不斷深化中委戰略伙伴關系，造福兩國和兩國人民。

華春瑩表示，查韋斯為促進中委友好合作關系作出了重大貢獻。胡錦濤主席、習近平總書記已分別向委內瑞拉代總統馬杜羅致唁電，吳邦國委員長也向委全國代表大會主席卡韋略致唁電，對查韋斯的逝世表示沉痛哀悼。

華春瑩指出，中國黨、政府和人民十分珍視中委傳統友誼，愿同委方一道努力，不斷深化中委共同發展的戰略伙伴關系，造福兩國和兩國人民。

 
（來源：中國日報網 信蓮 編輯：柳洪杰）