中國日報網(wǎng)7月24日電 據(jù)幾內(nèi)亞媒體Guinee Time7月21日報道，比利時安特衛(wèi)普港口將幫助幾內(nèi)亞港務管理局規(guī)劃、設計首都科納克里新港口。

今年1月，比利時合作發(fā)展大臣Alexander De Croo先生訪問西非多個國家，訪問期間，比利時與過個西非國家達成港口合作協(xié)議。

根據(jù)協(xié)議，比利時安特衛(wèi)普港務管理局將幫助幾內(nèi)亞政府規(guī)劃、設計港口；此外，比方還將培訓幾方人員。合作協(xié)議為期2年，可延期。

駐幾內(nèi)亞使館經(jīng)商處

2016年7月21日

Le port d’Anvers va donner des conseils de construction en Guinée

GuineeTime

ANVERS (BELGIUM) :Deux entreprises filiales du port d’Anvers vont, dans les prochains mois, conseiller les Guinéens dans la localisation et la construction du nouveau port de la capitale Conakry. Celles-ci ont signé un accord avec les autorités portuaires africaines, ont-elles annoncé jeudi.

Cet accord a été conclu à la suite d’une mission en Afrique de l’ouest en janvier dernier du ministre de la Coopération au développement Alexander De Croo et du secrétaire d’Etat au Commerce extérieur Pieter De Crem. Les autorités portuaires anversoises ont été sélectionnées par la Guinée pour leur capacité à mettre en oeuvre un réseau multimodal permettant de relier le port et l’arrière-pays par voie navigable et par rail.

L’accord prévoit également la formation de professionnels et l’éducation des filles des employés du port. La collaboration, financée par la Belgique, sera réévaluée chaque année. L’accord d’une durée provisoire de deux ans pourrait dès lors être prolongé.