|
History of Summer Olympic Medals
[ 2007-04-05 11:14 ]
ST LOUIS 1904
 |
| Obverse |
 |
| Reverse |
On the obverse, an athlete standing on some steps, holding in his right hand a laurel crown, symbol of victory, and raising his left arm. In the background, a bas relief illustrating the sports disciplines from Antiquity. Behind, a Greek temple. Above the figure of the athlete, the inscription "OLYMPIAD" and on the rock bottom right "1904".
On the reverse, the goddess Nike, goddess of victory, standing on a globe. She is holding a laurel crown in her left hand and a palm leaf in her right hand. In front of her, a great crown, with in the centre a space for putting the name of the sports disciplines. Behind Nike, the bust of Zeus on a plinth. The inscription "UNIVERSAL EXPOSITION ST.-LOUIS U.S.A". The design of these two sides was inspired by the medal of the 1896 Athens Games and 1900 Paris Games.
獎(jiǎng)牌正面為一名運(yùn)動(dòng)員站在臺(tái)階上，右手拿著一簇月桂花冠，象征著勝利，左手高高舉起。背景圖案為淺浮雕，展示古代體育競(jìng)賽分項(xiàng)，浮雕后面是一座希臘神廟。運(yùn)動(dòng)員圖像上面印有“奧林匹亞”字樣，右下角注有年份“1904”。
獎(jiǎng)牌背面為希臘勝利女神奈基站在地球上。她左手舉著月桂花冠，右手拿著棕櫚葉。她的前面是一個(gè)大花冠，里面寫有各個(gè)競(jìng)賽分項(xiàng)的名稱；后面是一尊放置在柱基上的宙斯半身像。牌面題有“美國(guó)圣路易斯世界博覽會(huì)”字樣。本屆奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌的設(shè)計(jì)靈感來(lái)自1896年雅典奧運(yùn)會(huì)和1900年巴黎奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌。
|
