當(dāng)前位置： Language Tips> 新聞熱詞> Business Hot Word 經(jīng)濟(jì)

“中國制造”暢游世界杯

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-06-12 09:10

A female worker examines fan scarves of Spain, the Netherlands, Italy and Portugal produced for the 2014 Brazil World Cup at a manufacturing factory in Lin'An city, East China's Zhejiang province, April 26, 2014. [Photo / IC]

各色球迷圍巾（scarves）均為中國制造；

A staff worker of a Chinese company in Shandong province shows bright-colored wigs prepared for the upcoming World Cup, May 24, 2014. [Photo / IC]

暢銷全球的球迷假發(fā)（wigs）也來自義務(wù)國際商貿(mào)城；

An EMU train set from Changchun, capital of Jilin province, was sent to Rio de Janeiro in late February, and is expected to arrive in early April. [Photo / China Daily]

中國制造的電力多組動(dòng)車列車（electric multiple-unit trains）將在世界杯期間參與交通服務(wù)；

A hybrid bus made by China's South Locomotive & Rolling Stock Corp Ltd will serve in Curitiba, a host city for the World Cup and capital of Brazil's southern state of Parana. [Photo provided to chinadaily.com.cn]

兩輛中國制造的混合動(dòng)力客車（hybrid bus）將在巴西為各國游客服務(wù)。

（中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen）

上一篇 : 央行再度宣布“定向降準(zhǔn)”以提振實(shí)體經(jīng)濟(jì)
下一篇 : 國家鼓勵(lì)嬰幼兒奶粉企業(yè)“并購”

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。