Colosseum 古羅馬劇場墻磚脫落?
Colosseum 古羅馬劇場墻磚脫落?
Kathy Harcombe, BBC News, Rome
This computer-generated image shows gladiators fighting in the Colosseum
媒體英語會(huì)帶大家一起學(xué)習(xí) BBC 撰稿人在報(bào)道世界大事時(shí)常用到的單詞和短語。
Background: 意大利政府正在對古羅馬圓形劇場墻磚脫落的報(bào)道進(jìn)行調(diào)查。據(jù)報(bào)，有人在圣誕日那天看到了墻磚脫落的情景。這件事引起人們對這幢古建筑維護(hù)的關(guān)注。
收聽與下載
The emblem of the Roman Empire where gladiators once fought wild beasts and each other to entertain spectators. Built almost 2000 years ago, the Colosseum is considered one of the greatest works of Roman architecture and engineering.
Now though there are fears that this mighty monument may be crumbling. Italian environmentalists have frequently raised the alarm about the precarious state of the Colosseum.
They claim that exhaust fumes and the vibrations from vehicles and a nearby subway are damaging the monument. But the Colosseum authorities say there is no cause for panic.
But there is sufficient fear over the state of the building to warrant a US$ 33 million restoration project due to begin in March.
Glossary 詞匯表 (收聽發(fā)音, 請單擊英語單詞)
- the emblem象征
- a wild beast野獸
- a spectator（競技場）觀眾
- a mighty monument巨大的紀(jì)念碑
- to crumble坍塌
- an environmentalist環(huán)境保護(hù)人士
- precarious state 危險(xiǎn)的狀態(tài)
- the exhaust fumes廢氣
- vibrations震動(dòng)
- a restoration project修復(fù)計(jì)劃
