喜歡發手機短信的“拇指一族”注意了：過多使用“短信語言”可能會讓你難找工作。在經濟不景氣的今天，這可不是小問題。

英國政府兒童語言發展顧問簡·格羅斯（Jean Gross）說，不少青少年喜歡發手機短信，上網聊天，有自己的一套“詞匯”，不過通常每天他們只使用800個單詞，這樣下去當然難找工作。

格羅斯說：“青少年們花很多時間通過電子媒介交流，使用的語言簡短，我們需要幫助今天的年青人理解短信語言和幫助他們走向成功的正式語言之間的區別。”

語言學家說，通常16歲的青少年能掌握四萬個單詞，不過，很多人在日常交往中都僅使用較少的詞匯。

語言教育專家約翰·博爾德（John Bald）說：“毫無疑問，年輕人交流都力圖避免復雜的語言。孩子們在社交時的本能是簡單化，他們這樣做是反學校文化的一部分，值得學校和家長關注。”

英國蘭開斯特大學語言學教授托尼·麥肯勒里（Tony McEnery）曾對青少年們撰寫的博客進行研究，收集了十萬個詞匯，發現最常用的20個詞是“yeah”、“no”和“but”，占總體的1/3。

其它常用詞也不規范，包括“chenzed”（累或喝醉）、“spong”（傻）、“lol”（網絡俚語，意為大聲笑）。

為了解決這一問題，格羅斯計劃明年對中小學學生進行教育，讓他們去了解成人們上班時的交流語言，然后錄像并上載到Youtube網站，供其他的人學習。

格羅斯還提議限制孩子們看電視時間，每天半小時左右，以免擠占說話交流時間。