Mix the Play 在仲夏夜開啟，一圓你的導演夢。

Mix the Play 是由英國文化教育協會與布里斯托老維克劇院（Old Vic Theatre）合作發起的互動交互影像平臺，在仲夏來臨之際，向多才多藝、才華無限的你發出邀請，讓你來導演莎士比亞最受歡迎的劇目——《仲夏夜之夢》。

我們邀請你重制莎劇中最受歡迎的劇本《仲夏夜之夢》，創造出專屬于你的版本。運用交互平臺上的電影樣片和影像效果皆可參考，你的演員、布景、服裝、表演風格和音樂，一切由你決定。

平臺簡單易用，可以很方便地直接分享到社交媒體。無論你是從業人員，還是有無導演經歷，都歡迎參與。

拍出屬于你自己的那一場《仲夏夜之夢》，開啟全新的莎士比亞體驗之旅。

Mix the Play

Direct your own production of A Midsummer Night’s Dream

Mix the Play is an interactive video platform that sees the British Council collaborate with the Old Vic Theatre.

We invite you to create a scene from one of Shakespeare's most loved plays, A Midsummer Night’s Dream. Using film samples and effects, you can control a range of elements, including casting, setting, costumes, acting style and music.

The platform is simple and intuitive and it is easy to share your creations on social media. You do not require any prior knowledge of directing.

Make your own scene now on https://mixtheplay.britishcouncil.org and experience Shakespeare as you never have before.

（來源：英國使館文化教育處，編輯：Helen）