日批在线视频_内射毛片内射国产夫妻_亚洲三级小视频_在线观看亚洲大片短视频_女性向h片资源在线观看_亚洲最大网

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Teacher learns life lessons in faraway land

[ 2009-09-14 13:13]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Xu Jianling has stayed in Brunei for almost two years, but she seldom feels like she is in a foreign country.

That's because the teacher from China says she does not need to jump between languages. "In China, I used Chinese to teach English. In Thailand, I used English to teach Chinese. But in Brunei, I use Chinese to teach Chinese," she says.

The native of Qingdao, Shandong province, joined Chung Hwa Middle School BSB as an assistant principal in 2007.

The 53-year-old was impressed by local students' desire to learn. After reading a book she bought from China for her class, a student asked her for recommended books listed on the back cover - a list that Xu had ignored.

"They are really eager to learn," she says.

Comparing them with the students she has taught in her more than 30 years as an instructor, Xu says that Bruneian students are open-minded and find more fun in learning.

Students in China are asked to sit properly with arms folded on desks, but here "we allow students to sit or even lie on the floor".

Bruneian students enjoy more group discussions and are encouraged to raise questions. "These moves help enhance their creativity," Xu says.

In addition, she adds, Chinese traditions, to some extent, are better kept in Brunei. For example, textbooks include more traditional stories about ancient Chinese figures, such as Confucius and Mencius.

In the past two years, the biggest challenge for Xu was changing her role from teacher to manager. As assistant principal, she needs to handle administrative work, a responsibility she once hesitated to undertake.

She believes she is straightforward and sometimes outspoken, so she worried the school might not approve of her style. But she soon found out that she could always speak her mind.

"It's a pleasure to work here. Whenever I have any advice, I go and tell the principal," she says.

According to Xu, Brunei's climate and food are similar with those in South China, where she stayed for years. And many daily goods are also from China.

"I never feel I am a stranger in Brunei, which is a home away from home," she says.

Xu has applied to renew her contract with the school for another three years.

Chung Hwa Middle School BSB now has about 20 teachers from China, including five volunteers sponsored by the Chinese government.

(英語點津 Helen 編輯)

Teacher learns life lessons in faraway land

About the broadcaster:

Teacher learns life lessons in faraway land

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产在线观看www | 国产专区一区二区三区 | 欧美日韩黄| 国产欧美日韩中文字幕 | 国产精品第四页 | 91尤物国产福利在线观看 | 天堂av手机版 | 一本之道av | 国产精品美女久久久久久久久 | 国产精品亚洲欧美 | 五十路中文字幕 | 男插女青青影院 | 国产精品麻豆入口 | 亚洲精品午夜国产va久久成人 | 欧美激情综合网 | 久久成人av | 天天色天天色天天色 | 久久中文在线 | 午夜美女福利 | 黄色网页在线看 | 涩婷婷| 伊人久久视频 | 日日操夜夜爽 | 嫩草99| 中国av在线播放 | 99热精品在线 | 日韩在线观看网站 | 天天拍天天干 | 天堂网亚洲 | 日本高清视频www | 黄色片aaaa | 亚洲欧美国产精品专区久久 | 久久久久久国产精品三级玉女聊斋 | 日韩有码在线观看 | 日韩av成人在线观看 | 色吧av色av| 国产精品五区 | 天天久久综合 | 毛片毛片毛片毛片毛片毛片毛片 | 国产免费99 | 欧美日韩国产网站 |