當幾乎所有人都對中國男籃首戰的表現表示失望時，背水一戰的他們終于迎來了一場艱難的勝利。8月17日，中國隊在奧運會男籃小組賽第二輪的比賽中以69比62戰勝新西蘭隊，保留著晉級八強的一絲希望。賽場上，“小巨人”姚明一掃首場的“溫和”，創造了開賽以來的單場最高得分39分。新華社報道如下：An angry Yao Ming took his frustrations out on New Zealand at the Olympic men's basketball tournament on Tuesday, pouring in 39 points as China beat the Kiwis 69-62. Tournament的意思是“比賽，錦標賽、聯賽”。例如：a tennis tournament（網球錦標賽），a chess tournament（國際象棋錦標賽）。
