Inconvenient Sequel: Truth to Power
《難以忽視的真相2》

With the tagline "Climate Changes, Truth Does Not", the follow-up to 2006's Inconvenient Truth updates the Oscar-winning documentary for a new era – one in which Donald Trump is the US President. Directed by husband-and-wife team Jon Shenk and Bonni Cohen, the documentary again follows former Vice President Al Gore as he travels the world sounding the alarm about climate change. The original film became one of the highest-grossing documentaries of all time, with Gore's high-tech global warming road show front and centre. This one doesn't aim to simply retell the same story, though. "An Inconvenient Truth has a very specific style that we were never looking to replicate," says Cohen. "We tend toward following action, watching events and characters unfold, not doing too much scripting beforehand."
這部紀錄片是2006年奧斯卡獲獎紀錄片《難以忽視的真相》的續集，影片以“氣候變化，事實不會變”為宣傳語，在特朗普擔任美國總統的背景下進一步探討氣候變化問題。喬恩?申克和邦妮?科恩夫妻擔任影片導演，片中美國前副總統阿爾?戈爾前往世界各地敲響氣候變化問題的警鐘。《難以忽視的真相》的第一部是有史以來票房最高的紀錄片。第二部不是為了僅僅重復同樣的故事。“第一部有其特定的風格，我們從不想復制。我們希望觀察事件發展、將角色展開，而不會事先寫太多的劇本。”