 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
這種由植物蛋白加工制作而成的人造雞蛋可以取代蛋糕、蛋黃醬等食品里所需的雞蛋，目前在美國加利福尼亞的一些食品超市已經(jīng)有售。投資者包括亞洲首富李嘉誠。
在英語里，如果你做錯事惹了某人生氣從而失寵、受冷落、遭排擠，這時我們就可以說 you are in the doghouse.
Beijing respects the social system adopted by Taiwan and is ready to have "equal" talks, Party chief Xi Jinping said on Tuesday.
雖然大部分吃快餐的人都知道快餐對身體有害。但他們?yōu)槭裁慈匀灰恢背阅兀慨斈阕x到為什么吃快餐會慢慢奪去你的生命，你終究會想要停止吃快餐。
Marriage of convenience指不是因為戀愛、家庭或愛情而結合的婚姻，即“形式婚姻”，簡稱“形婚”。這種婚姻安排是出于個人利益或者某些策略考慮。
Internet finance或者Internet-based financing都指在2013年大行其道的“互聯(lián)網(wǎng)金融”，從理論上來說，任何涉及廣義金融的互聯(lián)網(wǎng)應用都屬于互聯(lián)網(wǎng)金融。
美國海軍打算2013年夏天首次在軍艦上部署激光炮，并于2年之內(nèi)對磁軌炮進行初步測試。這些未來范十足的裝備頗有電影《星球大戰(zhàn)》的風格。
有的人是購物狂，有的人喜歡跟風購物，還有的人喜歡在別人購物時給人出主意，享受替人挑選物品的快感，這就是backseat buyer——后座購物者。
麥當勞擬于2014年在中國新開300家餐廳。未來麥當勞將通過直營餐廳、傳統(tǒng)式特許經(jīng)營和developmental licensing（發(fā)展式特許經(jīng)營）三種業(yè)務模式加速在中國的發(fā)展。
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
