No.102

GAZETTE OF THE SUPREME PEOPLE’S COURT

（2005）4GOTSPCPRC［T102］

Important Laws

Anti-Secession Law （3）

The Fifth Amendment to Criminal Law of the People’s Republic of China （4）

The Standing Committee of the National People’s Congress Decision on Judicial Exercising Management （4）

Literature

Supreme People’s Court Work Report （7）

Appointment and Removal

Supreme People’s Court

Announcement on the Appointment of Nan Ying as Justice of the People’s Republic of China （6）

Judicial Documents

Supreme People’s Court

Pattern of Administrative Proceedings Evidence Document（For Trial Implementation， Continuation） （14）

Supreme People’s Court Supreme People’s Procuratorate

Notification on the Issue that Judges and Prosecutors who Take Office on Mutual Exchanges need not Pass the National Unified Judicial Examination （22）

Supreme People’s Court

Notification on the Legal Protection of Financial Obligatory Rights and Prevention of the State-owned Assets from Running off in Civil Trials and Enforcement Work （22）

Supreme People’s Court Supreme People’s Procuratorate Ministry of Public Security Notification on the Issues Related to the Application of Criminal Procedure in the Handling of Criminal Cases Concerning Securities and Futures by the Branches Directly Under Securities Crimes Investigation Bureau of Ministry of Public Security （23）

Selected Judgements

Case of Futures Transaction Dispute:

Zhongqing Estate Development Center v. Pingyuan Company （25）

Case of Dispute over Joint-Management and Construction of Ropeway:

Jinhua Municipal Tap Water Company of Zhejiang Province v. Sanqingshan Management Committee of Jiangxi Province （30）

Cases

Case of Robbery:

Jiading District People’s Procuratorate of Shanghai City v. Wei Peiming and Others （38）

Case of Deposit Contract Dispute:

Gu Jun v. Bank of Communications， Shanghai Branch （40）

Case of Loan Contract Dispute:

Bank of Industry & Commerce， Xinqu Branch v. Kangmei Company （44）

Case Announcement

Statistics on Civil Cases Concluded by the Supreme People’s Court in February of 2005 （47）