No.103

GAZETTE OFTHE SUPREME PEOPLE’S COURT

（2005）5GOTSPCPRC［T103］

Important Law

Law of the People’s Republic of China on Civil Servants （3）

Appointment and Removal

Name List of SPC Judges Appointed and Removed by the Standing Committee of the National People’s Congress （19）

Judicial Documents

Supreme People’s Court

Opinions on Strengthening Judicial Ability and Improving Judicial Level （12）

Supreme People’s Court

Regulation on Furnishing Judicial Relief to the Litigants with Financial Difficulties （18）

Selected Judgements

Case of Illegal Trading in Explosives:

Shizishan District People’s Procuratorate of Tongling City v.Zha Congyu & Huang Baogen （20）

Case of Dispute over Contract for Assignment of the Right to the Use of Land:

Time Group Company v. Yuhuan County Land Resources Bureau of Zhejiang Province （21）

Case of Dispute over the Imprest of a Letter of Credit:

Bank of China Beijing Branch v. Lida Halobios Museum （29）

Cases

Case of Misappropriating Public Funds:

Xinzheng Municipal People’s Procuratorate of Henan Province v. Dai Jinxue （35）

Case of Dispute over Environmental Pollution Damages Compensation:

Lu Yaodong v. Yongda Company （40）

Case of Dispute over Deposit Receipt:

Xin Lianhua v. Xingang Commercial Bank （42）

Case Announcement

Statistics on Civil Cases Concluded by the Supreme People’s Court in March of 2005 （47）